[Українська версія нижче]
Zabierzemy Cię w podróż do domu. Do tego, do którego tęsknisz lub do tego, o którym marzysz. Podziel się z innymi tym, co znaczy dla Ciebie słowo „dom”. Pokaż, jaki był lub jaki chcesz by był Twój dom. Polski czy ukraiński.
W sobotę, 27 sierpnia o godzinie 11:00 rozpoczynamy dzień pełen atrakcji artystyczno-plastycznych. Całość eventu będzie miała formę różnych stacji podróżnych, które przybliżają nas do domu. Zapraszamy dzieci, młodzież i dorosłych.
Planowany program:
- NAMALUJ SWÓJ DOM – dla grupy wiekowej od 4 do 10 lat – czyli zajęcia z malowania na papierze z użyciem różnych technik, materiałów.
- MÓJ DOM – ZRÓB MAKIETĘ DOMU 3D – dla grupy wiekowej od 10 do 15 lat – stanowisko do pracy plastycznej z różnego rodzaju materiałami z odzysku (zero waste), z których można zaprojektować miejsce do życia znane lub wymarzone.
- ZIELONO NAM – dla grupy wiekowej od 10 do 15 lat – warsztaty florystyczne z projektowanie zielonych przestrzeni i dekoracji do domu.
- DECO-ECO – dla grupy wiekowej 4-18 lat – warsztaty z dekorowania elementów wyposażenia domu na podstawie szablonów z motywami ludowymi polsko-ukraińskimi.
- PERFORMANCE ARTYSTYCZNY na scenie – 3 artystów plastyków z Ukrainy przez cały dzień stworzą na oczach publiczności swoje instalacje artystyczne o tematyce „DOM/DIM”. Przestrzeń na scenie będzie uzupełniania o prace wypracowane podczas warsztatów z dziećmi.
- WSPÓLNE MALOWANIE SWOICH MIEJSC NA MAPACH POLSKI I UKRAINY – na szybie Sklepu Społecznego zostanie udostępnione miejsce z zaznaczonymi konturami Polski i Ukrainy do kreacji artystycznych uczestników wydarzenia. Każdy chętny będzie mógł przy pomocy farb namalować swój DOM/ДІМ, upamiętnić swoją tęsknotę, swoje marzenie.
W ramach wydarzenia 24 sierpnia o godzinie 16:00 odbędzie się wernisaż wystaw „Z miłości do Ukrainy” i „Każdy Ukrainiec to Super Hero” w GCH Manhattan. https://fb.me/e/ok1XgKhMG
Więcej informacji: https://fundacjarc.org.pl/dom-%d0%b4%d1%96%d0%bc/
——————————————————————————————————————-
Ми заберемо вас в подорож до ДОМУ. Того ДОМУ, за яким ти сумуєш або про який ти мрієш. Поділися з іншими тим, що для тебе означає слово «ДІМ». Покажи, яким був твій будинок або яким ти хочеш його бачити, польський чи український.
27.08.2022 (субота) – цикл різноманітних творчих майстер класів, що триватиме цілий день для дітей різного віку
На вас чекатимуть кілька творчих майданчиків – станцій, що повертатимуть нас додому.
Запланована програма проекту:
- НАМАЛЮЙ СВІЙ ДІМ – для вікової групи від 4 до 10 років – заняття з малювання на папері з використанням різних технік та матеріалів.
- МІЙ ДІМ – ЗРОБИ 3D МОДЕЛЬ СВОГО ДОМУ – для вікової групи від 10 до 15 років – керативний майстер клас з використанням різних видів перероблених матеріалів (zero waste), за допомогою яких можна спроектувати макет знайомого або омріяного місця для життя.
- МІЙ ЗЕЛЕНИЙ ДІМ – для вікової групи від 10 до 15 років – флористичні майстер-класи з дизайну зелених насаджень та декорації дому.
- ДЕКО-ЕКО – для вікової групи 4-18 років – майстер-класи з декорування домашнього інтер’єру за шаблонами з польсько-українськими народними мотивами.
- МИСТЕЦЬКИЙ ПЕРФОМАНС на сцені – українські художники протягом усього дня створюватимуть свої арт-інсталяції «DOM / DIM» перед глядачами. Простір на сцені буде доповнено роботами, створеними під час майстер-класів з дітьми.
——————————————————————————————————————-
Wydarzenie organizowane przez Fundację RC i GCH Manhattan.